Ik bekijk het bordje met enig geamuseerde gelatenheid. Ik maak zelf ook de nodige taalfouten. Bovendien lees ik het boek Sapiens, wat betekent dat ik taal tijdelijk zie als een mythische conventie. Net als dubieuzere conventies, zoals dat in India mensen in kasten zaten, of in Amerika donkerdere sapiens slaven waren, of in het huidige Nederland rijke mensen in grotere huizen wonen. Om te kunnen samenleven in groepen van meer dan 100 mensen creëren we blijkbaar culturele ongelijkheid. Ik kan er meestal menig nacht van wakker liggen. Maar in zo’n gigantisch perspectief is een nacht zonder slaap ook maar relatief.
